ケイコです この間、私が額縁を製作していた隣でトモコさんも作業をしていました。現在トモコさんは、クリムトの成就という絵を模写中です。トモコさんも、まだ絵は完成していませんが・・・私もトモコさんも絵ができあがるのと、額縁ができあがるのが同時で…

ケイコです 先日、工房で額縁作りにいそしんできました現在、フェルメールの「レースを編む女」を模写中まだ、中身はできていませんが、未来を見据え早め早めと額縁を製作しています レースを編む女はフェルメールの作品の中でも24×21と寸法が小さいのですが…

マサコです。 クイーン・メアリー 愛と欲望の王宮 - NHK のドラマが好きで毎週楽しみに見ています。 スコットランド女王、メアリー・スチュアートのドラマです。 物語はかなりドラマチックに描かれていますが、歴史の勉強にもなるかな？ それよりもなにより…

マサコです。 イタリアに行ったときに後悔したことひとつ。 それはチョコレートの老舗メーカー、Venchi社のチョコレート、チョコレートジェラートを食べなかったこと。 http://www.venchi.com/us/ ケイコさんがVenchiでお土産を探しているときに、やさしいイ…

マサコです。 先日、三菱一号美術館の レオナルド×ミケランジェロ展｜三菱一号館美術館（東京・丸の内） に行ってきました！ 誘ってくれたのはグラフィックデザイナーの Chikoteku Design | ちこてくデザインのチコさん。 （チコさん、ありがとう♡） 実は私…

ケイコです。 先日、昔の赤チョークってどんなもの？今のような棒状の形なの？という質問があったのでせっかくなので記事にしてみました。 ん～・・・私も専門で研究しているわけではないので詳しくはわからないのですが・・・私なりに調べてみました！（と…

ケイコです イタリアでデッサン用の鉛筆を買いに行くとsanguigna（サングイッニャ）という赤い鉛筆をよく見かけます。 イタリアでお世話になった先生、アレッサンドロはこのsanguignaでのデッサンは本当に素晴らしいと絶賛。 確かに('Д')結構私は好き！！今…

ケイコです。 今回は初心に帰って鉛筆の模写のお話。絵画修復の勉強をするものにとっては必ず通る道だと思います。 自分の模写したいものに格子状に線を引き、紙にも同じ間隔で線を引き正確に写しとっていきます。イタリアではこれをクアドレッタトゥーラ（q…

マサコです。 これは私が描いたクリムトの模写です。 「女の生の三段階」の絵の一部です。 実は私、クリムトの絵にはあまり興味がありませんでした。 でも工房の先生に機会をいただいて、いざ描き始めたら…。 ひとつひとつクリムトの筆をたどって、色をたど…

ケイコです。 今回はブログのタイトルの由来を書いておこうと思います。 私たちのグループ名atelier riccio このriccio（リッチョ）、タイトルのところにも書いてありますが、イタリア語でハリネズミのことを言います。ヨーロッパでは幸運を運んでくる動物で…

ケイコです。 今日は私たちの活動のメイン、模写のお話。 このブログを通してそれぞれが作品を紹介していくと思いますがまずは私から。 まずはイタリア留学前に描いた私の初めての作品を紹介します。本当は描いていく過程とかも紹介できればいいのですが、10…

マサコです。 このブログを読み進めている人にとっては、マサコ・ケイコの存在はわかってきたかと思いますが、残るメンバー、トモコさんはどうした？？？ トモコさんは、活動を共にしていることにはまちがいありませんが、SNSにもこういったブログの世界にも…

マサコです。 先週駆け込みで「大エルミタージュ美術館」展に行ってきました。 イタリア→オランダ→フランドル→スペイン→フランス→ドイツ・イギリスと、国ごとに分かれた展示方法が珍しいなぁ。 こうやって観てみると、自分がよく展覧会に観に行く国とそうで…

ケイコです。 まことに勝手ながらメンバーが一人増えてます（笑）イタリア生まれ北部の町ferrara育ちのrobertaさん！！私はロビーと呼んでます。私が修復学校palazzo spinelliにいた頃に出会った親友。すごく思いやりがあって気遣いのできる本当に優しい女性…

マサコです。こうして訪ねた展覧会のことも書いてみよう。この間大学時代の友人と「バベルの塔」展に行きました。 ボイマンス美術館所蔵の「バベルの塔」を観たのは二回目。 前回は母と行ったなぁ。私が気に入ったのはヒエロニムス・ボス(推定)の、「老女の…

昨日、クリムトの黄金の騎士の模写を開始しました！！ クリムトといえば金箔✨ ということでまずは金箔貼りから（doratura) 難しい・・下手すぎる（笑）途中鼻息でなんど飛ばしたか・・・（笑） できた！！ 横ではトモコさんがクリムトの模写の額縁を製作中・…

マサコです。今日は三人で工房での作業。 それぞれ住んでいるところがバラバラなので、顔をあわせて作業するのはめずらしいことだったりします。この間フィレンツェに行ったときに買った、zecchi(修復関連の道具等の専門店)のエプロン、おろしてみた。なんで…

マサコです。我が家にケイコさんがやってきた。 (明日早起きで工房に行くため)夜ごはんはラーメン屋さんに行きました。 見かけとちがい 「お肉大好き！チャーシュー食べたい！」 という肉食ケイコさんは、ネギチャーシューラーメンを食べていた。よし、これ…

ケイコです。はじめまして。ようやく登場です（笑）！！ マサコさんに紹介していただきましたが、改めて自己紹介したいと思います。 福島県在住。 美術とは程遠い分野で仕事してます。いわゆるリケ女。 それなのになぜ西洋絵画の模写？？ そのきっかけは単純…

昨日ブログをアップしたあと、ケイコさんとトモコさんから、お！紹介されている！と反応がありました。 いずれ、お二人からの自己紹介もあるかも…と、思いつつ、今日もわたくしマサコが書いてみようと思います。 私が修復の仕事を知るきっかけとなったのが、…

では、このグループにはどんな人たちがいるのかを紹介したいと思います。 本当はそれぞれが自己紹介を書いていくのが一番よいのですが、それは追々きっとそれぞれが書いていくことでしょう。 このグループは、かっちり固定というよりも、ふんわりまとまって…

はじめまして。 私達はおもに西洋絵画の模写をしているグループです。 元々は絵画修復を学んでいた私達。（今から10年くらい前なのかな…） それから、修復から離れた生活をする者あり、修復を学びにイタリアに渡るものあり。それぞれの人生を歩んできました…